Затворници от Гуантанамо осъдиха Полша в съда в Страсбург
24 юли 2014
Полша е нарушила Европейската конвенция по правата на човека, позволявайки на ЦРУ да задържи двама заподозрени членове на "Ал Кайда" на нейна територия. Това реши в четвъртък Европейския съд по правата на човека, съобщи "Ройтерс".
Делото беше заведено от двама души – родения в Саудитска Арабия Абу Зубайдах и саудитския гражданин Абд ал Рахин ал Нашири. Те твърдят, че със самолет са били тайно отведени в Полша, в таен затвор, управляван от ЦРУ, и са били измъчвани.
Двамата ищци, които сега са в затвора в Гуантанамо, твърдят, че Полша се е провалила в това да предотврати незаконното им задържане и мъчения и да преследва отговорните.
Според съда в Страсбург Полша е нарушила няколко члена на конвенцията, включително за забрана на мъченията и за правото на свобода. Освен това полската държава не е провела ефективно разследване на твърденията на ищците, заключава съдът.
Според решението Полша трябва да плати на Ал Нашири 100 000 евро обезщетение, а на Зубайдах – 130 000 евро.
Полските власти отричаха на територията на страната де се намира таен затвор на ЦРУ. САЩ обаче признаха, че са държали заподозрени членове на "Ал Кайда" извън американска юрисдикция. Вашингтон не спомена за кои държави става дума, припомня "Ройтерс".
САЩ признаха за съществуването на т.нар. програма за извънредни процеси в годините след атентатите от 11 септември 2001 г. През последните години обаче за Вашингтон стана все по-трудно да запази мълчание по този деликатен случай.
Решението на Европейския съд по правата на човека поставя Полша в деликатна позция, тъй като страната има близки отношения със САЩ в сферата на сигурността. То може да се отрази и на други европейски държави, за които се предполага, че имат тайни затвори на ЦРУ. Дела са заведени вече срещу Румъния и Литва.
24 юли 2014
Полша е нарушила Европейската конвенция по правата на човека, позволявайки на ЦРУ да задържи двама заподозрени членове на "Ал Кайда" на нейна територия. Това реши в четвъртък Европейския съд по правата на човека, съобщи "Ройтерс".
Делото беше заведено от двама души – родения в Саудитска Арабия Абу Зубайдах и саудитския гражданин Абд ал Рахин ал Нашири. Те твърдят, че със самолет са били тайно отведени в Полша, в таен затвор, управляван от ЦРУ, и са били измъчвани.
Двамата ищци, които сега са в затвора в Гуантанамо, твърдят, че Полша се е провалила в това да предотврати незаконното им задържане и мъчения и да преследва отговорните.
Според съда в Страсбург Полша е нарушила няколко члена на конвенцията, включително за забрана на мъченията и за правото на свобода. Освен това полската държава не е провела ефективно разследване на твърденията на ищците, заключава съдът.
Според решението Полша трябва да плати на Ал Нашири 100 000 евро обезщетение, а на Зубайдах – 130 000 евро.
Полските власти отричаха на територията на страната де се намира таен затвор на ЦРУ. САЩ обаче признаха, че са държали заподозрени членове на "Ал Кайда" извън американска юрисдикция. Вашингтон не спомена за кои държави става дума, припомня "Ройтерс".
САЩ признаха за съществуването на т.нар. програма за извънредни процеси в годините след атентатите от 11 септември 2001 г. През последните години обаче за Вашингтон стана все по-трудно да запази мълчание по този деликатен случай.
Решението на Европейския съд по правата на човека поставя Полша в деликатна позция, тъй като страната има близки отношения със САЩ в сферата на сигурността. То може да се отрази и на други европейски държави, за които се предполага, че имат тайни затвори на ЦРУ. Дела са заведени вече срещу Румъния и Литва.